外国语学院及专业介绍

发布者:陈纯发布时间:2021-07-15浏览次数:236

学院成立于20032月,开设英语和德语两个本科专业,现有学生641名。学院下设英语系、德语系、大学英语教学部、研究生英语教研室、第二外语教研室、外籍教师教研室、翻译研究中心、语言与文化研究中心、多语种机建语料库与翻译技术实验室等机构,外国语言学及应用语言学1个校级重点扶持学科。教职工共81人,教授3人,副教授15人,博士9人,硕士及以上比例98.8%,具有海外进修经历30多人,省级教学名师1人,上海市育才奖获得者2人。学院积极开展校企双元育人,与上海世语翻译有限公司、上海傲培商务咨询有限公司、上海文化贸易语言服务基地、上海一者信息科技有限公司等多家企业签约,打造高水平校外实训基地。

 

 

英语

专业开设时间:2007

培养目标

本专业培养具有扎实的英汉双语基础、宽广的知识面、开阔的国际视野、敏锐的跨文化意识和一定的复合专业知识,能在经贸、科技、文化等部门熟练运用英语从事管理、翻译、服务等工作,并能在相关领域实现可持续发展的英语专业高等应用型人才。

主要课程

综合英语,高级英语,英语听力,新闻听力,英语语音,英语口语,英语阅读,英语写作,英语语言学,英语文学,英语国家社会与文化,翻译理论与实践,英汉笔译,英汉口译,跨文化交际,商务英语,中国文化,机电英语,职场英语

就业前景

英语专业的就业率连续三年98%以上,每年有数名同学考取国内外高校研究生。英语专业学生具有扎实的英语语言基础和广泛的科技文化知识,同时掌握机电类产品的基本知识和商务函电知识,具备较高的业务水平和良好的素质,能在外事、外贸、科研等领域从事文化交流、翻译及商务活动。企业对学生满意度高于全国高校平均水平。

授予学位:文学学士学位

2020年毕业主要去向:

德益奇租赁(中国)有限公司

上海新东方教育培训有限公司

临港实验中学

 

 

德语

专业开设时间:2006

培养目标

本专业培养具有良好的德语语言基本功、宽广的知识面、一定的复合专业知识、较好的能力和较好的素质,能在经贸、旅游、会展、科技、教育等部门,熟练运用德语从事一般翻译、管理、服务等工作的德语专业高等应用型人才。

主要课程

基础德语,中级德语,高级德语,德语口语,德语听力,经贸德语,旅游德语,德汉互译,德语应用文写作,跨文化交际,科技德语

就业前景

德语专业的就业率连续三年98%以上,每年有数名同学录取国内外高校研究生。德语专业学生具有扎实的德语语言基础和比较广泛的科技文化知识,具备较高的业务水平和良好的素质,能在外事、对外贸易、跨国公司、科研等部门从事文化交流、翻译、商务函电事务等工作。企业对学生满意度高于全国高校平均水平。

授予学位:文学学士学位

2020年毕业主要去向:

中国工商银行股份有限公司上海市分行

上海仕卿人力资源有限公司

上海市社会保险事业管理中心