开设时间:2006年
授予学位:文学学士学位
专业荣誉:上海市一流课程《智能制造背景下德语沟通交际虚拟仿真实验》
德语专业成立于2005年,学制4年,专业要求学生对德语国家社会及文化有较深入和广泛的了解,并能在听、说、读、写、译方面熟练地掌握和运用德语。专业为学生提供实践和对外交流机会,帮助学生拓宽国际视野,提升跨文化交际能力,使学生能够胜任在外事、对外贸易、跨国公司、科研等领域的文化交流、翻译、商务函电等工作。
根据上海电机学院“技术立校、应用为本”的办学指导方针,致力于培养具有高度社会责任感和思想道德修养、具有创新能力和国际视野、适应国家现代化建设需要、德语语言基础和科技文化知识扎实的复合型外语人才,以满足智能制造业及其相关服务业的发展需要。
专业对接智能制造业,培养具备智能制造领域的语言运用能力、技术理解能力以及跨文化沟通与协调能力的复合型人才。课程体系分为专业基础课程和实践类课程,涵盖基础德语、智能制造概论、跨文化交际技术沟通等多个模块。
《中级技术德语》,《高级技术德语》,《技术德语文献阅读与写作》,《德国智能制造企业概览》,《跨文化交际》。
学生在各类竞赛项目中取得良好成绩,曾在“全国高校本科生德语配音大赛”中获全国优胜奖,在“儒易杯”中华文化国际翻译大赛荣获中译德一等奖。学生也在英语竞赛方面的表现优异,在全国大学生英语竞赛、外研社英语写作竞赛、英语演讲竞赛及全国英语写作大赛等均获得过市级至全国级的奖项。获批上海市大学生科技创新活动计划资助项目多项。
专业聚焦“德语+商务”的人才培养特色,创建产教融合的人才培养途径,与上海世语翻译有限公司、馨晨旅游会展服务有限公司等企业建立紧密的校企合作关系,在双师型队伍建设、人才培养方案修订、实践教学环节开发、实习基地建设、项目研发等方面开展产教合作。
毕业生年平均就业率在99.4%,就业专业吻合度72%以上,专业学生毕业后主要在外经贸、会展、旅游领域从事一般翻译、管理、服务等工作。毕业生主要面向文化教育类、外贸类、行政以及人力资源类等行业,在企事业单位、教育、文化、对外贸易等部门从事翻译、教学、管理和经营等工作。
2024年毕业生主要去向
1.飞速创新通信技术(上海)有限公司
2.上海高投国际物流有限公司
3.上海昂立教育培训有限公司