德语专业成立于2005年，学制4年，专业要求学生在听、说、读、写、译方面熟练地掌握和运用德语，对智能制造、德语国家的社会与文化和商务等领域有较深入了解。专业为学生提供丰富的实践和对外交流机会，帮助学生拓宽国际视野，提升技术理解能力、跨文化沟通与协调和智能制造等领域的翻译能力，使学生能够胜任在高端制造业、对外贸易、教育等领域的翻译、项目管理、文化交流、商务函电、教学等工作。

        本专业致力于培养具有社会主义核心价值观，德智体美劳全面发展的社会主义事业建设者和接班人，满足上海和长三角区域经济建设需要，服务地方先进制造产业发展需求，具有扎实的德语知识与运用能力，掌握以智能制造为主的交叉复合专业知识，知识面宽广，综合素质优良，能够在先进制造、商务、教育等领域从事技术翻译和一般翻译、项目协调管理、商务谈判、教学和教学管理等工作的德语专业复合型人才。

        在学校“服务区域重大需求、适应未来产业发展、坚持实践创新导向、注重学科交叉复合”的人才培养理念指导下，德语专业确定了“德语+智能制造”的跨学科课程体系，旨在培养在听、说、读、写、译五个方面熟练掌握和运用德语，对智能制造、德语国家的社会与文化和商务等领域有较深入了解的“强语言、懂技术、会管理、能协调”的复合型外语人才。

   《基础德语》、《中级德语》、《智能制造专业德语》、《跨文化交际》、《翻译理论与实践》

        学生在德语专业竞赛中表现优异，多次在“儒易杯”中华文化国际翻译大赛（德汉/汉德组）、“沪江杯”科技翻译大赛（德汉/汉德组）、“全国高校本科生德语配音大赛”中获得各级奖项。学生也在全国大学生英语竞赛、外研社英语写作竞赛、英语演讲竞赛及全国英语写作大赛等获得过市级至全国级奖项。在获批上海市大学生科技创新活动计划资助项目多项。

        专业聚焦“德语+智能制造”的人才培养特色，创建产教融合的人才培养途径，与上海文策翻译有限公司（上海文化贸易语言服务基地）、上海世语翻译有限公司等合作企业联合开设产教融合课程，校企共同制定教学大纲、合作授课、联合进行项目化教学；与上海易瑜言文化发展有限公司等合作企业共建产教融合实践基地，为学生提供驻企培养岗位，与北京东方正龙数字技术有限公司共建校企联合实验室——远程交互型智慧语言实验室。

        毕业生主要在外经贸、会展、旅游领域从事一般翻译、管理、服务等工作。毕业生主要面向文化教育类、外贸类、行政以及人力资源类等行业，在企事业单位、教育、文化、对外贸易等部门从事翻译、教学、管理和经营等工作。

        2025年毕业生主要去向

        1.上海临科智华数字科技有限公司

        2.福耀集团（上海）汽车玻璃有限公司

        3.上海吉堡教育信息咨询有限公司